Научно-исследовательская работа "Иван-дурак (значение и происхождение имени)".

Цель данной работы: выяснить значение и происхождение имени Иван-дурак. В работе представлены различные точки зрения на происхождение имени "Дурак", а также, почему имя "Иван" популярно у русского народа и в русских народных сказках. Слово "дурак" - самое, пожалуй, невинное из бранных обозначений глупого, тупого человека - породило массу крылатых фраз, пословиц, поговорок, устойчивых сочетаний, фразеологизмов, широко распространенных в разговорной речи.

Скачать:

Предварительный просмотр:

Муниципальное общеобразовательное автономное учреждение

средняя общеобразовательная школа с. Кустанаевки

(происхождение и значение имени)

обучающаяся 4 класса

МОАУ СОШ с. Кустанаевки

учитель русского языка и

литературы I категории МОАУ СОШ с. Кустанаевки

1. Введение. Почему нас кличут «Иванами». ……………………………………….. 3
2. Основная часть. Иван-дурак (происхождение и значение имени)……………………4

1. Образ Ивана-дурака в русских народных сказках.……………………….……..4
2. Происхождение имени «Дурак»….………………………………………………5
3. Правописание имени…………….………………………………………………..7
4. Употребление слова «дурак» в разговорной речи………………………………8

1. Заключение. Иван-дурак – он не дурак.………………………………………………..10
2. Список использованной литературы ………………………………………………. 11

1. Введение. Почему нас кличут «Иванами»?

Почему нас кличут "Иванами". Почему это имя распространено и крепко засело в сознании людей, когда говорят о русском народе? Ведь есть же и другие имена. В девятом веке после крещения Руси людей стали называть именами святых. А поскольку имена святых с именем Иоанн (Иван) - одни из самых распространенных в христианском именнике, начиная с Иоанна Крестителя, первого среди других, а в русском календаре они приходились на период больших рождений, то и среди русских носителей имени "Иван" немало. Другая причина в том, что слово-имя "Иоанн" переводится как "слуга Божий". Носить такое имя - честь великая.

Иван-дурак - самый популярный и часто встречающийся положительный герой русского фольклора: волшебных и социально-бытовых сказок.

Цель данной работы : выяснить происхождение и значение имени Иван-дурак.

Объект исследования: имя Иван-дурак.

Предмет исследования: русские народные сказки, словари и научно популярная литература, разговорная речь людей..

Методы исследования: анализ литературы, разговорной речи, сравнительный анализ.

Гипотеза: Иван-дурак - самый популярный и часто встречающийся положительный герой русского фольклора, в различных источниках существуют разные версии на происхождение данного имени, а также данное имя породило массу крылатых фраз, пословиц и поговорок .

1. Изучить литературу по теме исследования.
2. Определить характеристику и отношение к образу Ивана в сказках.
3. Выявить, какие точки зрения существуют на происхождение имени Дурак.
4. Выяснить в каких пословицах, поговорках и фразеологизмах употребляется слово «дурак».

1. Основная часть. Иван-дурак (происхождение и значение имени).

1. Образ Ивана-дурака в русских народных сказках.

Иван-дурак - самый популярный и часто встречающийся положительный герой русского фольклора: волшебных и социально-бытовых сказок. Народ наделил Ивана-дурака ярким нетипичным для обычного человека мышлением. Как правило, Иван – добрый молодец, который сталкивается с наисложнейшими ситуациями, решает их необычным способом.

Иванушка-дурачок – младший крестьянский сын. Родные и соседи считают его глупым, которого можно заставить выполнять любую чёрную работу, не требующую особых навыков и познаний.

На самом же деле Иванушка – баловень судьбы и любимец природы; он сдружился с животными, птицами и рыбами. Благодаря своему «не уму» и необычному поведению ему удаются дела, невозможные для других. Он знает, где спрятана смерть Кощея, знает слабые места нечисти и врагов, идет, не зная куда, и неизвестно за чем и добывает.

В более ранних сказках он действительно обделен умом, совершает наиглупейшие поступки. С течением времени народу становятся более по душе истории о том, как главный герой, не обладая особыми физическими силами, не имея ни чинов, ни богатства, выходит победителем в противостоянии сильным мира: царям, темным силам. Путь, который проходит сказочный герой от небытия до царских чертогов – это уникальная народная схема достижения цели с помощью Провидения, которое посылает ему и помощников по пути, и обстоятельства в последний момент складывает нужным образом. От Ивана-дурака требуется лишь иметь незлобивое сердце, идти по избранной дороге и не отвлекаться на то, что происходит по сторонам. Тем самым опыт поколений говорит о том, что знания и рациональность не есть основополагающая успеха. Поэтому старшие братья Ивана-дурака, обладающие рассудительностью и умом, не пользуются любовью у слушателя. Их рассудок становится причиной самолюбования, гордости, пренебрежения к тем, кто ниже их по достоинству. Обладая материальными благами, они попадают в плен своих же предрассудков и теряют внутреннюю свободу. Для Ивана-дурака – свобода занимает не последнее место – он волен лежать на печи, он волен не умываться, он не связан рачительным накоплением богатства. Поэтому, Иван-дурак легок на подъем, если кому-нибудь нужна его помощь.

1. Происхождение имени «Дурак».

На происхождение имени «Дурак» есть несколько точек зрения:

1. "Историко-этимологический словарь современного русского языка" П. Я. Черных указывает, что слово дурак образовано с помощью суффикса –ак от древнерусского дурый – глупый, являющегося общеславянским словом индоевропейского характера. Отмечая при этом, что само слово дурак как нарицательное существительное появилось в письменных памятниках не ранее XVII века, а прозвище дурак известно с XV.
2. При всем многообразии предположений о родстве славянского дурака с греческими, литовскими, древнеиндийскими и прочими корнями, наиболее убедительной выглядит точка зрения о связи общеславянского дурь с дути (дуть) (Ср. русское диалектное дутик - спесивый, надменный человек; просторечное дуться - сердиться, в говорах - пыжиться).
3. "Этимологический словарь русского языка" М. Фасмера дает только одно, диалектное, значение слова дурак – тыква, возможно, появившееся в результате слияния слов дыня и бурак.
4. Этимологический словарь замечает, что дурак происходит от латинского gardus – глупый, бестолковый (отсюда такие слова, как гордость и глупость , древние русичи считали эти слова синонимами, а Русская православная церковь относит гордость к смертным грехам).
5. «Дурак» от латинского dura – суровый, твердый, прочный, а, применительно к человеку, жесткость и упертость – признак недалекого ума (отсюда, возможно, пословица: «Упрямство – вывеска дурака»). Представление о глупости на Руси связывалось с образом твердой головы (лба).
6. У В. И. Даля в «Толковом словаре русского языка» слово «дурак» объясняется как «полосатый», первоначально – «арлекин в полосатом костюме».
7. "Дура — особо увесистая чушка, раскачивая которую могут пробивать, забивать, например, ворота." Это может свидетельствовать, как раз о том, что изначально слово подразумевало "твердый"
8. Историк Н.Костомаров, описывая уклад древней Руси, упоминает о том, что "дураком" именовалась плетка, которой муж наказывал нерадивую жену.
9. По мнению писателя М. Задорнова: «Дура» и «Дурак» - это звания. «ДУ» - это два, «РА» - светлый, солнечный (бог) . Дословно слово Дура переводится как Действующая Умом Ра. Т.е. - полностью работающая через Божественное сознание, а не своё. Дурак - это тот, кто к своему Уму, присоединяет Ум Ра (Бога) и действует с ним совместно. Только истинный ДуРАк мог спокойно разъезжать на печи и договариваться со щуками. На ДУ не зря начинаются такие слова как дух, душа, дума, думать. Дурак и юродивый на Руси имели одинаковое значение, а, как известно, к ним относились с уважением и почитанием. ДУРАК - тот, кто использует:

1. Логическое (ум);
2. Духовное, интуитивное (божественное) понимание мира.

Поэтому и были ДУРАКИ не от мира сего, так как воспринимали мир на как все, а сразу двумя "путями" - умом и душой.

1. Очень долгое время слово «дурак» обидным не было. В документах XV-XVII вв. это слово встречается в качестве, не поверите, имени! И именуются так отнюдь не холопы, а люди вполне солидные - "Князь Федор Семенович Дурак Кемский", "Князь Иван Иванович Бородатый Дурак Засекин", "московский дьяк Дурак Мишурин". С тех же времен начались и "дурацкие" фамилии - Дуров, Дураков и т.п.
2. До принятия христианства на Руси, и долгое время после, существовала традиция не называть детей «взрослыми» именами, чтобы их не похитили «черти» (живущие за чертой), пока они беспомощные. «Взрослое», «настоящее» имя ребёнок получал на посвящении в 10-13 лет, а до этого носил ненастоящее, детское. Большое распространение имели детские имена, образованные от числительных. А в семьях очень часто детей называли по очередности их появления на свет: Первыш (Первак), Вторак, Третьяк, Четвертой, Пятой, Шестой (Шестак) и так далее примерно до 13-го включительно. А также и Другак, то есть «другой», следующий. Так как оно было самым популярным, обозначающим, в большинстве случаев, младшего ребёнка, то в результате стало нарицательным и упростилось до «Дурак». Имя «Дурак» встречается в церковных документах до 14-15 веков. С 17 века оно начало значить то, что значит и сейчас - глупого человека. Естественно, ведь самый младший - самый неопытный и несмышлёный. Поэтому знаменитый Иван-дурак из русских сказок вовсе не дурак, а просто младший из трёх сыновей.

1. Правописание имени.

«Правила русской орфографии и пунктуации», словарь Д.Э Розенталя; «Прописная или строчная?» и словарь В.В. и Л.Е. Лопатиных «Слитно, раздельно или через дефис?» рекомендуют написание Иванушка-дурачок, Иван-дурак.